Microsoft s'autocensure en Chine

Lundi 13 juin 2005 à 13:26 par Dr. Denis Rouvre
Source: AFP – Catégorie : Internet pratique
134 commentaires
msnAprès Google et Yahoo !, le site Chinois de Microsoft vient à son tour de s'autocensurer.

"Démocratie" et "liberté" ont disparu


En effet, Selon le site chinois de Microsoft, les mots "Démocratie", "liberté" et "droits de l'homme", sont tout simplement inconnus du dictionnaire ! Bon, on s'était habitué aux manières de la Chine en apprenant la fermeture de 12.000 cybercafés (voir cette actualité), ces lieux de débauche où le Chinois moyen pouvait découvrir "autre chose" que le régime imposé par Pékin, mais quand même...

Une action du gouvernement ?


D'autres expressions telles que "indépendance de Taïwan" ou bien encore "manifestations" ne sont plus accessibles aujourd'hui. Les internautes qui tentent d'entrer ces mots se voient invités à en utiliser d'autres. Cette action intervient à un moment où le gouvernement chinois tente de contrôler les informations sur Internet, moyen d'expression couramment utilisé par certains dissidents pour faire passer leurs idées. Plusieurs d'entre eux ont d'ores et déjà été emprisonnés.

Reporters sans frontières en colère


Après Google, Yahoo ! et plusieurs autres grands portails (cf. cette actualité), Microsoft adopte à son tour la technique de l'autocensure, une attitude dénoncée par les défenseurs de la liberté de la presse. L'association Reporters sans frontières a fortement réagi au blocage : "Nous sommes en train de vérifier. Si cela se confirme, cela prouve une nouvelle fois que les firmes américaines collaborent activement avec le gouvernement chinois dans le domaine de la censure", a indiqué l'un de ses porte-parole, "Nous condamnons fermement ces procédés".

Interrogés, les responsables de Microsoft à Pékin ont refusé de s'exprimer.

Réagissez ! Retour à la liste des news
Publicité
Commentaires
mouleshot 13/06/2005 14:19
Masquer
-0+
mouleshot
Je tenais à faire remarquer qu'en France la LCEN a été voté, la LSQ aussi, et que notre pays est en bonne voie pour ressembler à la Chine côté censure/auto-censure sur Internet. C'est peut-être pour vendre nos A380 et notre textiles que l'on fait "pareil" que la Chine, du moins sur ce point là, mais je crains que cela ne soit pas du tout efficace. :sarcastic:
Funky Jah 13/06/2005 14:25
Masquer
-0+
Funky Jah
j'ai pas tout pigé là, c'est quand on fait une recherche sur le moteur de recherche des portails en question en utilisant ces mots clés que la censure intervient ? c'est pas très clair dans la news :(
drouvre 13/06/2005 14:26
Masquer
-0+
drouvre
Funky Jah> c'est ca :)
Deather2 13/06/2005 14:39
Masquer
-0+
Deather2
Ca craint grave putain :/
M'enfin ca doit etre facile de passer outre...
theinstein 13/06/2005 15:07
Masquer
-0+
theinstein
Ce que je ne comprend pas, c'est qu'on laisse faire ce genre d'action(s) des plus répressives (liberté d'expression et d'accès au savoir) alors que le bon naméricains moyen va aller donner sa vie pour aller sauver le chtite n'enfant (pas) blanc (mais plein de pétrole!) (je sais, merci les guignols :p)!
C'est affligeant et révoltant de voir même les firmes les plus grosses se plier comme ça dans ce genre de pays tout ça pour garder un marché!!! Il devrait plutôt exister des lois interdisant ce genre de comportements de la part de sociétés lorsque ça va à l'encontre de tout rationalisme!!
wrongillusion 13/06/2005 15:10
Masquer
-0+
wrongillusion
surtout quavec le poid de microsoft si il voulai aps se plier c'était possible, il aurai pu annoncé des prémices de liberté au lieu de ça la c liberticides!
theinstein 13/06/2005 15:14
Masquer
-0+
theinstein
+1 wronggillusion!
Deather2 13/06/2005 15:36
Masquer
-0+
Deather2
a écrit :

Ce que je ne comprend pas, c'est qu'on laisse faire ce genre d'action(s) des plus répressives (liberté d'expression et d'accès au savoir) alors que le bon naméricains moyen va aller donner sa vie pour aller sauver le chtite n'enfant (pas) blanc (mais plein de pétrole!) (je sais, merci les guignols :p)!
C'est affligeant et révoltant de voir même les firmes les plus grosses se plier comme ça dans ce genre de pays tout ça pour garder un marché!!! Il devrait plutôt exister des lois interdisant ce genre de comportements de la part de sociétés lorsque ça va à l'encontre de tout rationalisme!!



Tu parles d'une loi contre l'argent, le marketing et le monopole? Hahaha!
squall 13/06/2005 15:38
Masquer
-0+
squall
C'était ça ou le gvt chinois leur coupait les DNS à vie et redirigeait tous les connexions à msn.com vers particommuniste.co.cn :o
squall 13/06/2005 15:40
Masquer
-0+
squall
bib50 a écrit :

surtout quavec le poid de microsoft si il voulai aps se plier c'était possible, il aurai pu annoncé des prémices de liberté au lieu de ça la c liberticides!



Ne retourne pas la situation, c'est le gvt chinois qui leur "demande" de s'auto-censurer. Je doute que des entreprises privées le fasent spontanément. Pas de censure au gvt chinois = pas de censure de la part des entreprises [:spamafotev]

Attention je ne cautionne pas non plus l'attitude de ces firmes...
FLo14 13/06/2005 16:03
Masquer
-0+
FLo14
Pourtant Jean-Michel Jarre durant son concert ne s'était pas gêné pour afficher Liberté Égalité Fraternité devant tout le monde...
drouvre 13/06/2005 16:06
Masquer
-0+
drouvre
C'est pour ca qu'il lui manque des dents maintenant :D
hollytiger 13/06/2005 16:18
Masquer
-0+
hollytiger
COUP DE GUEULE

Moi, j'aimerai bien savoir quelles sont vos sources parce que dès que je vois une news sur la Chine, c'est toujours du même ton
le pire, c'est que moi qui m'y rend souvent, je "m'amuses" de temps en temps à faire des petits test, genre se connecter depuis l'hotel, des cyber cafés, ou meme des amis vers des sites soit disant "censurés", même faire des recherches..

jamais rine d'impossible, Google, Yahoo, les recherches 'expression à la con genre "Dts de l'homme", "liberté", et autre conneries...rien d'interdit

faudrait vraiment qu'on m'explique aussi cette histoire de fermeture de cyber cafés fermés, paske ce genre d'etablissement ça pullule là bas, et ça n'a rien à voir avec nos minables salles en France
Bon ok, le matos est hors d'age et usé jusqu'à la corde, mais ça tourne 24/24, 7j/7, pour un tarif derisoire 2yuans de l'heure (soit environ 20 centimes/l'heure)
j'ai jamais eu de probleme pour le connecter ou que ce soit, le suel truc qui ets interdit c'est des mineurs de moins de 16 ans non accompagnés et j'ai cru comprendre que les contrôles et les mesures de fermeture concernait des installations de securité défaillante (genre pas de sortie de secours) et des mineurs seuls (même les sites XXX sont accessibles, sans aucun contrôle !!)

Je suis certainement d'un parti-pris evident, mais ça me saoule trop d'entendre beugler les veaux. Jamais on a le nom du cyber café fermé, jamais on a des liens vers des sites de presse ou des agences, jamais on a des captures d'ecran.
pour moi, tout ça c'est désinformation.
Et si c'ets pas le cas, j'attends seuelùment qu'on me prouve le contraire, et pas par des blabla habituels.
drouvre 13/06/2005 16:30
Masquer
-0+
drouvre
mes sources sont dans "Source" :)
thetoune 13/06/2005 16:35
Masquer
-0+
thetoune
titifanny a écrit :

mes sources sont dans "Source" :)




:??:
C'est où ça ?
drouvre 13/06/2005 16:40
Masquer
-0+
drouvre
faut lire la news depuis le site :o
pas depuis le forum, vilain :fou:
thetoune 13/06/2005 16:46
Masquer
-0+
thetoune
titifanny a écrit :

faut lire la news depuis le site :o
pas depuis le forum, vilain :fou:




Maisssssssss euuuuuuuux

j'y ai pensé mais j'ai pas trouvé non plus :kaola:

C'est où ? :cry: :cry: :cry:

Edit : argh j'ai trouvé

Mais c'est ecrit tout petit :o ALors hein :kaola:
dorlis972 13/06/2005 17:13
Masquer
-0+
dorlis972
a écrit :

COUP DE GUEULE

Moi, j'aimerai bien savoir quelles sont vos sources parce que dès que je vois une news sur la Chine, c'est toujours du même ton
le pire, c'est que moi qui m'y rend souvent, je "m'amuses" de temps en temps à faire des petits test, genre se connecter depuis l'hotel, des cyber cafés, ou meme des amis vers des sites soit disant "censurés", même faire des recherches..
...
Je suis certainement d'un parti-pris evident, mais ça me saoule trop d'entendre beugler les veaux. Jamais on a le nom du cyber café fermé, jamais on a des liens vers des sites de presse ou des agences, jamais on a des captures d'ecran.
pour moi, tout ça c'est désinformation.
Et si c'ets pas le cas, j'attends seuelùment qu'on me prouve le contraire, et pas par des blabla habituels.


Sur un pays aussi grand qui compte plus d'un milliard d'individu tu penses que les visites que tu y a effectué suffisent pour te faire une opinion objective de tout ce qui s'y passe?
Non, car c'est impossible, par contre je ne vois pas pourquoi tu douterais de tous les medias des pays démocratiques actuels, car il n'y a pas que PPC qui "invente" ce genre d'actualités. Ils ne font que relater des faits comme tout bon journaliste et sincerment je ne trouve pas qu'il y ait un parti pris dans le fait de dire la vérité :spamafote:
Si tu veux des preuves contrètes, rien ne t'empeche d'aller en chercher, elles doivent grouiller sur le net. Par contre je ne vois pas de quel droit tu ose accuser sans preuves des journalistes (pas uniquement ceux de PPC) de faire de la désinformation. Quel interet auraient tous les journalistes objectifs du monde à pratiquer le mensonge?
Bien sur j'attend un argument sérieux comme réponse à cela, pas un remake de complot gouvernemental à la X-Files comme nous y avait habitué le regretté Humaniste. (je dis regretté car il ne me semble pas l'avoir vu depuis un bon moment alors que les news sur la Chine ne manquent pas, peut etre a t'il ouvert un livre d'histoire depuis qui sait...)
thetoune 13/06/2005 17:14
Masquer
-0+
thetoune
markoT03 a écrit :

Sur un pays ausi grand qui compte plus d'un milliard d'individu tu penses que les visites que tu y a effectué suffisent pour te faire une opinion objective de tout ce qui s'y passe?
Non, car c'est impossible, par contre je ne vois pas pourquoi tu douterais de tous les medias des pays démocratiques actuels, car il n'y a pas que PPC qui "inventent" ce genre d'actualités. Ils ne font que relater des faits comme tout bon journaliste et sincerment je ne trouve pas qu'il y ait un parti pris dans le fait de dire la vérité :spamafote:
Si tu veux des preuves contrètes, rien ne t'empeche d'aller en chercher, elles doivent grouiller sur le net. Par contre je ne vois pas de quel droit tu ose accuser sans preuves des journalistes (pas uniquement ceux de PPC) de faire de la désinformation. Quel interet auraient tous les journalistes objectifs du monde à pratiquer le mensonge?
Bien sur j'attend un argument sérieux comme réponse à cela, pas un remake de complot gouvernemental à la X-Files comme nous y avait habitué le regretté Humaniste. (je dis regretté car il ne me semble pas l'avoir vu depuis un bon moment alors que les news sur la Chine ne manquent pas, peut etre a t'il ouvert un livre d'histoire depuis qui sait...)




Regretté, regretté comme tu y va fort [:matleflou]
dorlis972 13/06/2005 17:19
Masquer
-0+
dorlis972
line@IDN a écrit :

Regretté, regretté comme tu y va fort [:matleflou]



:non: Moi je l'aimais bien, des spécimens comme ça c'est tres rares. En temps que scientifique, je m'étais passionné pour ce musée vivant.
Un tel niveau d'inculture mais néanmoins couplé à une faramineuse imagination c'était fantastique à observer :cry:
VX911 13/06/2005 17:24
Masquer
-0+
VX911
tyrese a écrit :

C'était ça ou le gvt chinois leur coupait les DNS à vie et redirigeait tous les connexions à msn.com vers particommuniste.co.cn :o


tyrese a écrit :

Ne retourne pas la situation, c'est le gvt chinois qui leur "demande" de s'auto-censurer. Je doute que des entreprises privées le fasent spontanément. Pas de censure au gvt chinois = pas de censure de la part des entreprises [:spamafotev]

Attention je ne cautionne pas non plus l'attitude de ces firmes...


oué oué :o

N'esquive pas le sujet :o - on a bien pigé que ct l'Etat chinois qui invitait l'entreprise à prendre de telles mesures (plus rien ne m'étonne guère dans ce pays d'ailleurs)
Ce qu'il voulait dire c'est qu'une autre solution aurait très bien pu être envisagée si Microsoft avait pesé de tout son poid$ auprès des autorités, sans pour autant encourir de gros risques pour son chiffre d'affaires - pour une puissante multinationale telle que M$ je doute que sa présence là bas soit de second rang. Ainsi le chantage peut très bien marcher dans l'autre sens (enfin...sauf dans un pays communiste mais nous savons très bien que la Chine est aux antipodes d'un tel système [:labbaipierre])
Funky Jah 13/06/2005 17:38
Masquer
-0+
Funky Jah
Je trouve pas la source sur le site de l'AFP. Quelqu'un pourrait mettre un lien direct svp ?
hollytiger 13/06/2005 18:37
Masquer
-0+
hollytiger
je demande pas une liste des sources mais je voudrais bien que les sources soient recoupées
puis ce n'est pas PPC le problème c'est le fait de raporter des infos dont on ne cherche pas à verifier EN AMONT l'origine.
Je m'en tapes un peu le coquillard que la news vienne de REUTERS, AFP, ou courrier international.
D'où tiennent-ils cette info en bois?

EN ce moment je suis particulièrement vigilant concernant les infos qui contiennent le mot "chine" ou "chinois"
faites l'essai vous même : vous vous callez la radio, la télé ou le journal, et vous remarquerez que depuis "l'invasion de textiles chinois", tout d'un coup, y a plein de probleme avec le peuple de l'empire du milieu :
d'abord des eutidants qui jouent les james bond en belgique, ensuite des resaeu d'immigration clandestines sur paris et la region, ensuite on rpasse un vieux reportage sur les "maison raviolis", le rapport à deux balles sur les droits de l'homme dans le monde ....et maintenant ça !

Ca fait pas un peu bcp en aussi peu de temps???

quand au gouvernement chinois, ou plutôt les gouvernements, tout ce qu'ils demandent aux entreprises comme kor$oft c'est de na pas chercher la petite bête quant au piratage :
pas moyen de trouver une vraie version original de WIN XP, au mieux ils portent le logo de la copie officielle

de toute façon, kan on dit 1,5milliard de chinois, on veux généralement dire, envrion 600 à 700 millions de consommateurs potentiels, les autres sont trop pauvres (salauds de pauvre, ils refusent même les règles de l'OMC !)

pour finir, je crois en connaître plus sur ce pays que bcp de français de leur propre pays :D
thetoune 13/06/2005 18:43
Masquer
-0+
thetoune
a écrit :

je demande pas une liste des sources mais je voudrais bien que les sources soient recoupées
puis ce n'est pas PPC le problème c'est le fait de raporter des infos dont on ne cherche pas à verifier EN AMONT l'origine.
Je m'en tapes un peu le coquillard que la news vienne de REUTERS, AFP, ou courrier international.
D'où tiennent-ils cette info en bois?

EN ce moment je suis particulièrement vigilant concernant les infos qui contiennent le mot "chine" ou "chinois"
faites l'essai vous même : vous vous callez la radio, la télé ou le journal, et vous remarquerez que depuis "l'invasion de textiles chinois", tout d'un coup, y a plein de probleme avec le peuple de l'empire du milieu :
d'abord des eutidants qui jouent les james bond en belgique, ensuite des resaeu d'immigration clandestines sur paris et la region, ensuite on rpasse un vieux reportage sur les "maison raviolis", le rapport à deux balles sur les droits de l'homme dans le monde ....et maintenant ça !

Ca fait pas un peu bcp en aussi peu de temps???

quand au gouvernement chinois, ou plutôt les gouvernements, tout ce qu'ils demandent aux entreprises comme kor$oft c'est de na pas chercher la petite bête quant au piratage :
pas moyen de trouver une vraie version original de WIN XP, au mieux ils portent le logo de la copie officielle

de toute façon, kan on dit 1,5milliard de chinois, on veux généralement dire, envrion 600 à 700 millions de consommateurs potentiels, les autres sont trop pauvres (salauds de pauvre, ils refusent même les règles de l'OMC !)

pour finir, je crois en connaître plus sur ce pays que bcp de français de leur propre pays :D




ça fait 20 ans que l'on parle des problemes de droits de l'homme en chine ... et toi tu trouve un rapport avec les problemes de textiles actuel, t'est plutôt malin comme garçon :whistle:
Antar 13/06/2005 18:56
Masquer
-0+
Antar
tyrese a écrit :

C'était ça ou le gvt chinois leur coupait les DNS à vie et redirigeait tous les connexions à msn.com vers particommuniste.co.cn :o




Même là tu défends MS. Y pas à dire, t'as vraiment acheté des actions chez Microsoft :o
squall 13/06/2005 19:03
Masquer
-0+
squall
crash3 a écrit :

oué oué :o

N'esquive pas le sujet :o - on a bien pigé que ct l'Etat chinois qui invitait l'entreprise à prendre de telles mesures (plus rien ne m'étonne guère dans ce pays d'ailleurs)
Ce qu'il voulait dire c'est qu'une autre solution aurait très bien pu être envisagée si Microsoft avait pesé de tout son poid$ auprès des autorités, sans pour autant encourir de gros risques pour son chiffre d'affaires - pour une puissante multinationale telle que M$ je doute que sa présence là bas soit de second rang.



T'es en plein délire mon cher :o. La non-présence sur ce marché pourrait être catastrophique à moyen terme. MS seul fait pitié en Chine, surtout quand on sait que les chinois font tout pour favoriser leurs entreprises au détriment des américains (à la limite c normal).

Ce qui serait intelligent (:D) ce serait que MS, Google et Yahoo s'associent avec des moteur de recherches et des portails chinois et fassent pression sur le gvt en brandissant la menace de supprimer purement et simplement leur présence sur le web chinois. Ce qui serait très mauvais pour le développement de l'internet en Chine. Mais à quoi bon risquer autant quand il suffit de mettre un filtre sur qq mots en chinois ? [:spamafotev]
VX911 13/06/2005 19:04
Masquer
-0+
VX911
a écrit :

je demande pas une liste des sources mais je voudrais bien que les sources soient recoupées
puis ce n'est pas PPC le problème c'est le fait de raporter des infos dont on ne cherche pas à verifier EN AMONT l'origine.
Je m'en tapes un peu le coquillard que la news vienne de REUTERS, AFP, ou courrier international.
D'où tiennent-ils cette info en bois?


:o ben si on remonte à la dernière source, celle-ci par def. tient ses infos de Chine ça va de soi :o

a écrit :

quand au gouvernement chinois, ou plutôt les gouvernements, tout ce qu'ils demandent aux entreprises comme kor$oft c'est de na pas chercher la petite bête quant au piratage :
pas moyen de trouver une vraie version original de WIN XP, au mieux ils portent le logo de la copie officielle


ouais enfin tu changes de sujet, là :o

a écrit :

EN ce moment je suis particulièrement vigilant concernant les infos qui contiennent le mot "chine" ou "chinois"
faites l'essai vous même : vous vous callez la radio, la télé ou le journal, et vous remarquerez que depuis "l'invasion de textiles chinois", tout d'un coup, y a plein de probleme avec le peuple de l'empire du milieu :
d'abord des eutidants qui jouent les james bond en belgique, ensuite des resaeu d'immigration clandestines sur paris et la region, ensuite on rpasse un vieux reportage sur les "maison raviolis", le rapport à deux balles sur les droits de l'homme dans le monde ....et maintenant ça !

Ca fait pas un peu bcp en aussi peu de temps???


ha bon? IMO ça fait plusieurs décennies qu'on en parle mais bon [:labbaipierre]

a écrit :

pour finir, je crois en connaître plus sur ce pays que bcp de français de leur propre pays :D


y'a une différence entre ce qu'on croit connaitre et ce qu'on connait :o
squall 13/06/2005 19:04
Masquer
-0+
squall
tchang a écrit :

Même là tu défends MS. Y pas à dire, t'as vraiment acheté des actions chez Microsoft :o



J'espère que je les achetait avec 2000 parce que depuis qq temps c'est pas terrible :whistle:
THEniluje 13/06/2005 19:05
Masquer
-0+
THEniluje
bib50 a écrit :

surtout quavec le poid de microsoft si il voulai aps se plier c'était possible, il aurai pu annoncé des prémices de liberté au lieu de ça la c liberticides!



D'un autre côté si microsoft ne pliait pas, il serait accusé de militantisme, accusé de vouloir imposer son mode de raisonnement et de pensé à travers le monde, etc etc...

Je dis pas que ce serais un mal dans ce cas là, mais ça reste mon opinion en fait.

Quand un état (US) va imposer son mode de fonctionnement à un autre (irak), il y a un levé de bouclier, totalement compréhensible. Fondamentalement je trouverais ça encore pire si c'était une société qui faisait quelque chose d'équivalent.

Enfin bon, juste pour dire que le poid de microsoft (ou autre) ne doit pas lui permettre de faire tout ce qui lui semblerait bien ou qui nous semblerait bien, c'est un peu le principe de base de la liberté que de ne rien imposer à quelqu'un :spamafote:

Voila quoi, c'est pas évident quand même s't'histoire je trouve
squall 13/06/2005 19:06
Masquer
-0+
squall
THEniluje >> :jap:
dju 13/06/2005 19:08
Masquer
-0+
dju
Ptain, voilà l'exemple :
faut attendre que seul un regime semidictatorial a les burnes pour faire s'adapter le Marché à lui ?

Chez nous, c'est juste le contraire :o

A savoir Vous allez poster en tant qu'utilisateur anonyme.



Publicité