Problème graphique age of mythologie the titans

Bonjour, j'ai retrouvé un ancien jeu que j'ai installé sur mon pc portable jusque là aucun problème mais lorsque que je démarre le jeu il y a un problème graphique concernant l'océan (voir la capture) http://zupimages.net/up/2/1805101619.png j'ai déjà recherché sur internet différentes solutions mais sans résultat vous pouvez m'éclairé sur ce léger problème merci d'avance