Cherche bon traducteur en anglais (venez c'est pas dur ^^)
Dernière réponse : dans Etudes et travail
Salut à tous,
Je cherche quelqu'un pour me traduire les questions (comme sa je répondrais plus simplement aux questions lol)
1. Look at the photo on page 30 and its title and guess what Jason Tyler's job is. Now describe the photo.
2. Have a quick look at the text and say where it is taken from and when it was published.
Is it an advertisement? A dialogue? An article from a magazine? An e-mail? Instructions for a video game?
3. a) Who is speaking? How do you know? Which pronoun is used?
b) Does the same person say "How did you get that job?" ? Who says "Man that's the coolest job in the world!" ?
c) What do new people he meets think about his job?
d) Pick out the expression showing that they are wrong.
4. a) What is Jason describing in this paragraph?
A new video game? His typical working day? His latest computer crash?
b) Now, pick out the expressions related to "time". Do you know what they mean?
c) Why are these so many expressions of time in this paragraph?
5. a) Say what the two main objectives of Jason's job are.
b) When Jason uses the expression "You, the player" (line 26), who is he speaking to?
c) What does Jason think of teenagers? Do they react in the same way as adult?
Merci![;)]( ";)")
Je cherche quelqu'un pour me traduire les questions (comme sa je répondrais plus simplement aux questions lol)
1. Look at the photo on page 30 and its title and guess what Jason Tyler's job is. Now describe the photo.
2. Have a quick look at the text and say where it is taken from and when it was published.
Is it an advertisement? A dialogue? An article from a magazine? An e-mail? Instructions for a video game?
3. a) Who is speaking? How do you know? Which pronoun is used?
b) Does the same person say "How did you get that job?" ? Who says "Man that's the coolest job in the world!" ?
c) What do new people he meets think about his job?
d) Pick out the expression showing that they are wrong.
4. a) What is Jason describing in this paragraph?
A new video game? His typical working day? His latest computer crash?
b) Now, pick out the expressions related to "time". Do you know what they mean?
c) Why are these so many expressions of time in this paragraph?
5. a) Say what the two main objectives of Jason's job are.
b) When Jason uses the expression "You, the player" (line 26), who is he speaking to?
c) What does Jason think of teenagers? Do they react in the same way as adult?
Merci
Autres pages sur : cherche bon traducteur anglais venez dur
Lassé par la pub ? Créez un compte
Bonsoir,
As-tu pensé à utiliser un traducteur en ligne ou ton dictionnaire pour t'aider ?
Par exemple, avec le traducteur Google (clique pour y accéder), ta première question en italique donne : S'agit-il d'une annonce? Un dialogue? Un article d'un magazine? Un e-mail? Instructions pour un jeu vidéo?
As-tu pensé à utiliser un traducteur en ligne ou ton dictionnaire pour t'aider ?
Par exemple, avec le traducteur Google (clique pour y accéder), ta première question en italique donne : S'agit-il d'une annonce? Un dialogue? Un article d'un magazine? Un e-mail? Instructions pour un jeu vidéo?
![[:mad_overclocker]](http://m.bestofmedia.com/sfp/design/usr/fr/smilies/fe/11/mad_overclocker.gif "[:mad_overclocker]")
![[:amphipolis:1]](http://m.bestofmedia.com/sfp/design/usr/fr/smilies/05/5b/amphipolis:1.gif "[:amphipolis:1]")
Pour le plaisir de la traduction... En espérant que ça servira à quelqu'un un jour ^^
1. Regardez la photo page 30, ainsi que son titre et devinez le métier qu’exerce Jason Tyler. Puis décrivez la photo.
2. Lisez le texte, et indiquez d’où il est extrait, et sa date de publication.
Est-ce une publicité? Un dialogue? Un article de magazine? Un e-mail? Des instructions de jeu video?
3. a) Qui parle? Comment le savez-vous? Quel est le pronom utilisé?
b) Est ce la meme personne qui dit “Comment avez vous eu cet emploi?” ? Qui declare “Punaise, c’est le travail le plus cool du monde!”
c) Que pensent les personnes qu’il rencontre de son travail?
d) Relevez les expressions qui indiquent qu’ils se trompent.
4. a) Qu’est ce que Jason décrit dans ce paragraphe?
Un nouveau jeu video? Sa journée de travail typique? La dernière fois que sont ordinateur à planté?
b) Maintenant, relevez les expressions liées au “temps”. Savez vous ce qu’elles signifient?
c) Pourquoi y a t’il tant d’expressions de temps dans ce paragraphe?
5. a) Dites quells sont les deux objectifs principaux de l’emploi de Jason.
b) Lorsque Jason utilise l’expression “Vous, le joueur” (Ligne 26), à qui s’adresse-t’il?
c) Que pense Jason des adolescents? Réagissent-ils de la meme manière que les adultes?
1. Regardez la photo page 30, ainsi que son titre et devinez le métier qu’exerce Jason Tyler. Puis décrivez la photo.
2. Lisez le texte, et indiquez d’où il est extrait, et sa date de publication.
Est-ce une publicité? Un dialogue? Un article de magazine? Un e-mail? Des instructions de jeu video?
3. a) Qui parle? Comment le savez-vous? Quel est le pronom utilisé?
b) Est ce la meme personne qui dit “Comment avez vous eu cet emploi?” ? Qui declare “Punaise, c’est le travail le plus cool du monde!”
c) Que pensent les personnes qu’il rencontre de son travail?
d) Relevez les expressions qui indiquent qu’ils se trompent.
4. a) Qu’est ce que Jason décrit dans ce paragraphe?
Un nouveau jeu video? Sa journée de travail typique? La dernière fois que sont ordinateur à planté?
b) Maintenant, relevez les expressions liées au “temps”. Savez vous ce qu’elles signifient?
c) Pourquoi y a t’il tant d’expressions de temps dans ce paragraphe?
5. a) Dites quells sont les deux objectifs principaux de l’emploi de Jason.
b) Lorsque Jason utilise l’expression “Vous, le joueur” (Ligne 26), à qui s’adresse-t’il?
c) Que pense Jason des adolescents? Réagissent-ils de la meme manière que les adultes?
Lassé par la pub ? Créez un compte
