C'est marrant on vient juste d'en débattre.
La conclusion :
Si tu aimes OC, la 460. La HD6850 de base ne possède en effet qu'un seul connecteur d'alim, ce qui lui empêche un vrai OC : elle ne put monter qu'à +75 Mhz.
Une fois OC la 460 est intéressante.
En revanche si tu cherches une carte aussi performante (voire légèrement plus,'fin ça reste masturbatoire) que la 460 non OC, qui consomme moins, un peu moins bruyante : la HD 6850 sans hésiter.
Edit : a noter qu'il existe des HD6850 OC, avec deux connecteurs d'alim du coup.