Processus inactif, c'est normal.
Vérifie aussi (toujours dans le gestionnaire de tâches), onglet Performance, le graphe de l'utilisation de la mémoire. Dis nous aussi combien tu as de mémoire vive (RAM) sur ta machine.
Il se peut que les ralentissements soient du a un manque de mémoire vive. Le système alors utilise le disque dur pour palier au manque de mémoire et c'est alors très lent.