carte mere a l'horizontal ....

Salut, comme la chaleur monte, un positionnement horizontal est idéal. Tu dois mettre un ventilateur d'extraction pour te faire un système de refroidissement performant et ainsi éviter une stagnation de la chaleur, quel que soit le format de la carte mère.

Si les boitiers tour sont répandus pour leur encombrement, ce n'est pas ce qui se fait de mieux pour le placement des composants.

A+

Tu peux traduire, car moi y en a pas bien comprendu  

Eh bien, on joue sur la hauteur contrairement au desktop, c'est comme les meubles  
De plus, pour les dissipateurs du style Thermalright, vu la masse, il est préférable d'avoir une carte mère montée horizontalement.

En revanche, mon boitier idéal se rapproche davantage d'un cube, le placement serait :
>2 HD+ 2 DVD / + ALIM FORTRON 120mm en bas pour éviter de chauffer la carte mère : arrière des HD+DVD face au 120mm, donc sortie et alim sur le côté.
>CARTE MERE µATX + CARTES PCI/AGP au dessus avec un ventilateur d'extraction de 120mm au dessus pour privilégier le silence et un refroidissement efficace.

A+

en effet un placement à plat offre l'avantage de permettre un refroidissement plus efficace. par contre, ce qu'il ne faut pas oublier c'est que par exemple les CM de pentium IV sont conçues pour que le processeur tombe sous l'alimentation afin de profiter de l'éventuel ventilateur d'extraction placé dessous. C'est une architecture qui est utilisée notamment dans les Pc de marque pour améliorer notablement le refroidissement et le silence (ventilos de grands diamètres).

Tu as raison, c'est ce qui est aussi utilisé pour l'Antec Aria.
Ce qui me surprend dans ce placement, c'est la proximité des ventilateurs et l'opposition des flux d'air.

Pas du tout normalement: le but de ce ventilo est d'aspirer et non de souffler, ce qui permet d'expulser l'air chaud (en théorie)