carte wifi , neuf box , vista = local seulement ??

Bonjour , voilà mon problème : j'ai une carte pci wifi Asus sous vista avec la neufbox . La carte est installée et reconnu mais IMPOSSIBLE d'aller sur le Net ma connection s'arrête à "local seulement" , la connection passe bien par la clé wifi .
L'adresse MAC de la carte est présente dans la neuf box et la réception est excellente mais comme je le dis plus haut en local seulement .
Que dois je faire ?? merci à vous