Comment basculer l'écran de mon Presario R3000 vers un autre écran ?

Bonjour
J'ai un problème avec l'écran de mon pc portable Compaq Presario R3000, il est sombre, y'a un peu plus de lumière d'un côté, on ne voit presque rien. On m'a parlé de rétro-éclairage peut-être. Quelqu'un a-t-il déjà eu ce problème ? Si vous avez des informations sur les réparations, le coût etc?
Et surtout j'ai besoin de travailler en attendant qu'il soit réparé, j'ai essayé de basculer l'écran de mon portable vers un écran d'ordi de maison, et je n'y arrive pas. Pouvez-vous m'aider svp ?
Merci d'avance