Connectique de carte graphique

Bonjour.

J'ai reçu une nouvelle carte graphique, la X1950GT, et il y a ça sur l'emballage :
http://img177.imageshack.us/my.php?image=dscn2823ru7.jp...

Je n'ai pas trop compris à quoi ça correspondait...
Faut il que je relie la carte au DD ? (surtout que c'est compliqué car j'ai 6 DD, et l'os se trouve sur un raid  

Sinon, sur la carte, il y a uniquement un connecteur electrique PCI-E...
Alors, je comptais brancher directement sur un PCI-E de l'alimentation...

Mais voyant ça, j'ai un doute. (surtout que pour simplifier les choses, je n'ai pas le manuel dont ils parlent)

Je vous remercie