disque dur cassé ?

Bonjour à tous et à toutes,

voilà mon problème :

J'ai voulu monter un pc pour ma soeur la semaine dernière.

Petit soucis je connecte tout et je veux lancer l'installe d' XP
sauf que là il me dit que mon disque n'est pas bootable.
j'essaie pas mal de truc et je m'aperçois quand déconnectant le disque dur et en laissant seul le lecteur dvd branché mon disque devient bootable.
C'est là que je fais la connerie : j'attend qu'Xp fait ses petites vérif d'installe et je met mon disque dur comme un barbare (conneteur alim branché) --> là Xp détecte l'embrouille et retour à la case départ.
je réfléchi (et oui ça arrive) et je pense au cavalier, je met un des 2 en esclave--> donc tout marche sauf que mon espace disque est passé de 250GO à 30 GO  

Ma question :

mon disque est-il mort ?
pourrais-je récupérer mon espace disque ?


j'espère que oui car ça me fait chier de racheter un disque mais bon j'ai merdé.



donc merci pour vos réponses


ciao