Salut,
j'ai eu le même problème. J'arrivais parfois à le faire fonctionner en le débranchant/rebranchant une dizaine de fois de suite jusqu'à temps que
ça fonctionne..
On m'a posté une solution en anglais:
2) Still with it connected, right click "My Computer"->"Properties"->"Hardware tab"->"Device Manager"
3)At the device manager, double click "USB Controllers"
4)Right Click "USB Mass Storage Device" and "Uninstall"
5)Close the Device Manager window.
6)Remove the USB adapter from the usb port, wait 30 seconds and then connect your hdd/cd-rom to the adapter and plug the adapter back to the SAME usb port you were using in step 1 (Do not connect it alone again) and let the windows detect it now, should work fine.
If the process doesn't work, try repeating it once.
Tu peux l'essayer. Je traduirais bien, mais je ne suis pas trop doué et puis je crois pas que ce soit difficile à décoder.