Pb écran Samsung syncmaster 910N

Bonsoir,
je vais peut etre passer pour un con, mais j'ai récupéré un écran plat tft syncmaster 910N et j'ai un pb de connectique. La sortie n'est pas la bonne par rapport à ma carte video, ou alors il y a quelque chose qui m'échape. j'ai le même connecteur en sortie d'écran et en entrée de carte video.
Comment cela se fait il ? je n'ai pas le bon cable ?? y'a un truc qui m'échape.

merci de m'aider