salut,
j'ai peut-être une réponse pour toi car j'ai rencontré le même pb sur un pc de bureau, ca peut etre une solution pour toi!
en fait, dans les proprietes de l'affichage du panneau de configuration, j'ai étendu mon bureau au second moniteur (onglet parametres, la tele doit etre reliee a l'ordi) puis dans dans les reglages avancés, tu cliques sur l'onglet "affichages" puis sur l'icone de ta tele.
la, dans format, tu sélectionnes format par regions et .... france!!
et la pour moi ca a ete magique.
en esperant que ca aura pu t'aider, si j'ai pas ete clair, n'hesite pas