HD5970 --> Problème d'affichage en plein écran

Bonjour tout le monde,

J'expose ce problème pour aider un ami. Il s'est acheté une ATI Radeon Sapphire 5970 O.C.

Elle semble fonctionner parfaitement dans les jeux et benchmarks. Le driver Catalyst est 10.2

Le problème est que pour l'affichage en HD (1920x1080), elle est incapable d'afficher en plein écran, il y a une bordure noire de chaque côtés de l'image. La seule résolution apte a être plein-écran est en 1280x1024.

Voici son système :

Asus P6T SE
Intel i7-920 2.6Ghz @ 3.6Ghz
3x2Gb OCZ GOLD DDR3 Triple Channel 1600mhz @ 1800Mhz
Corsair HX1000 Watts Modular
Sapphire Radeon HD5970
Asus Xonar Essence STX
Samsung 46" Series 750
Crucial M225 SSD 128Gb 64Mb cache

Son écran est pourtant de très bonne qualité et avec ses anciennes cartes, il était apte à rouler en 1920x1080 sans problèmes.

Il a essayé avec les paramètres de sa télévision à corriger ça mais sans succès.

Vos suggestions ?