Probleme d'affichage sur 2eme ecran en dvi

Bonjour   ,

OS:
Windows 7
Ubuntu 11.04

Matériel utiliser:
Carte graphique ATI Sapphire 5970 avec 2 soties dvi
2 écrans

Se que je voudrai faire:
Connecter mes 2 écrans en dvi sur la carte graphique

Problème:
1er sortie dvi fonctionne très bien mais la 2eme sortie dvi ne fonctionne pas (aucun signal détecter par l'écran) et aucun écrans détecté pas les OS.

Manipulation effectuer:
-Détecter le 2eme écran par le panneau de configuration et Catalyst sur Windows 7 (aucun écran détecté)
-Ainsi que sur Ubuntu (aucun écran détecté)
-intervertir les 2 écrans sur les sorties dvi (toujours la même sorties qui n’envoie aucun signal)(donc les écrans fonctionne et les câbles aussi)
-Branchement en vga sur la sortie dvi posant problème grâce à un adaptateur (donc cela fonctionne en vga mais pas en dvi)
-Branchement d'un seul écran sur la sortie dvi posant problème (aucun écran détecté)
-Réinstallation des OS (pareil)
-Voir le bios (rien trouver même dans le manuel)
-Clear cmos (toujours rien)

Merci d'avance pour votre aide   .