Probleme avec x-fi fatality et z5500

je n'arrive pas a avoir le signal digital ou dts avec un film dvd pourtant la conection est établie avec un cable otique et j'ai activé le numerique dans les menus j'utilise media player 9 et power dvd 6 mais mon decodeur logitech ne recoit pas le digital ni dts par contre tout les autres effects sont repris
si une personne a une réponse pour moi cela me ferais bien plaisir

merci