probleme image pc/tv en mode clone radeon hd2600xt

bonjour
mon probleme est le suivant:
j'essaie en vain de vouloir cloner mon pc avec mon televiseur.j'arrive a avoir l'image mais elle apparait en noir et blanc malgrès des essais de differente config.
avant je tournai sous nvidia et tout fonctionnait corretement
si quelqu'un peut m'aider il sera le bienvenu.

config:
phenom 9750
ati radeon hd2600xt
windows xp trust