probleme installation cg

bonjour a tous
voila mes parents ont acheter un espece de truc:

• IMarqueAcer
• ProcesseurTypeAMD Sempron 3000+
• Carte mèreChipsetVIA K8VM800Vitesse du bus333 MHz
• Mémoire ViveMémoire installée512 Mo DDR400Mémoire maximum2 Go
• Disque durCapacité160 GoType7200 tr/mn
• Vidéo - GraphismeCarte graphiqueChipset graphique intégré
Bus : AGP 8X disponibleMémoire vidéo64 Mo partagé avec la mémoire vive
• Internet-RéseauxCarte réseau10/100 Mbps
• Interfaces - ConnectivitéTypes de connecteurs6 x Ports USB 2.0 (2 en façade)
1 x Prise Micro et Casque (façade)
1 x Entrée et sortie ligne (arrière)
1 x Port Ethernet (RJ-45)
1 x Port PS/2


Leur config graphique est trop faible pour jouer a des jeux du style age of empire 3
je leur offre donc une cg ati radeon 9600 pro 256Mo AGP8x que je n'arrive pas a leur installer
voila comment j'ai procedé:
desinstallation de leur precedente carte graphique integrer à la carte mere
puis redemarrage avec la nouvelle

tout marche tres bien;detection nouveau periph etc pilotes parfaitements installes
seulement apartir de ce moment rededemarrage intenpestif de windows;j'eteins ,je redemarre et une fois sur le bureeau de nouveau redemarrage...???

j'ai absolument besoin de vos conseils car je suis plutot limité,j'ai cru lire sur les forum relatant la question qu'il pouvait s'agir de l'alim(ds mon cas 300w mais pas de marque) la carte mere est elle incompatible;y at'il conflit avec la carte integrée??
je suis actuellement en mode sans echec et dans l'expectative
merci d'avance