Question enceinte et casque

Bonjour à tous bon voilà je me décide enfin à poser une question qui me trotte dans la tête depuis un bon moment :

J'écoute le son sur pc avec un casque brancher sur les haut parleurs, sur la prise jack donc et je me demandais si dans ce cas la qualité des haut parleur avait une quelconque importance ou si ces derniers ne servaient juste que de relais entre la carte son et le casque, j'ai toujours penser à cette dernière hypothèse mais je voulais en être sur.

Merci.