à moins d'être sur un SSD à base de JMicron, la lecture/écriture de petits fichiers pose pas de problème
ce ne sont pas seulement le temp et le swap qu'il faudrait circonscrire, mais aussi les fichiers de config, base de données (j'pense aux navigateurs) et autres qui sont modifiées très souvents, donc pas la peine de se donner ce mal
pour ce qui est de la fragmentation, ce n'est pas un problème sur un SSD
autant sur un disque mécanique, la fragmentation implique de déplacer plusieurs fois la tête de lecture pour lire complètement un fichier, autant sur un SSD, il faut 0.1ms pour accéder à un secteur (juste le temps que je controlleur t'aiguille, pas besoin de mouvement), donc même s'il y une dizaine de fragments, on est à 1ms, contre 5 dans le meilleur des pour un vélociraptor
en plus, certains systèmes de fichiers récents (j'pense à l'EXT4 ou au ZFS) réservent de la place pour les fichiers en cours de création pour qu'il soient en un seul morceau à l'arrivée même si tu écris autre chose pendant ce temps