Niveau sonore en lecture DVD/BLURAY

Bonjour,
j'ai un ampli MARANTZ 5.1 ET 5 enceintes CABASSE + caisson JM LAB; et lecteur bluray SONY; le son via la centrale sort faiblement(en dvd/bluray) alors qu'en TV Sat(dolby 5.1)il n'y a pas de problème. Je suis obligé de rajouter +5,+6db pour que les dialogues soient acceptables. Les branchements sont OK, ainsi que la configuration DTS.ça fait des années que c'est comme cela et personne n'a pu, à ce jour résoudre mon problème qui me déçoit d'autant plus que j'ai un équipement de qualité! Quelqu'un pourrait-il voir quelle peut-ètre la source de ce phénomène? Je lui en serais très, très reconnaissant, et merci d'avance.