me connecter sur empire earth II avec un ami via le net ?

bonjour ,

je voudrai faire une partie de EE II contre un ami , juste une partie a deux .
je pensais qu'il fallait juste que je crée une partie "multijoueur / lan connection direct / creer ..." et que lui devais rentrer mon IP et faire " rejoindre ip " .... mais voila ça ne marche pas ....
Est ce possible de me connecter avec lui par le net ... en quelque sorte comme dans un reseau local ou bien obligation de passer par un serveur ?
...merci