jouer en réseau avec mes 2 pc

Bonsoir,
J'ai acheté il y a peu command&conquer 3 pour pc.
J'ai donc mon original avec sa clé d'identification, la belle boite verte et tout et tout...(je le précise pour la suite).
J'ai enregistré mon produit sur le site de ea games.

Je possède 2 pc en réseau à la maison. Je souhaite donc tout simplement jouer en réseau avec mon fils de pc à pc.
Je ne veux pas de bidouilles genre image du jeu, déamon tools et autre trucs qui de toute façon ne fonctionnent pas et m'obligeront à télécharger un fichier appellé nocd illegal et risquant de planter ma machine....j'ai tenté le coup et ça m'a vite gavé !

Je souhaite simplement savoir si je peux copier ce dvd sur un support double couche en étant sur de pouvoir le faire fonctionner sur mon second pc...

Je trouve con que les concepteurs de ce genre de jeu ne pensent pas même via l'achat d'un soft sur leur site d'offrir la possibilité de jouer CHEZ SOI à 2....

Ma démarche, je le souligne n'a pas vocation à pirater quoi que ce soi mais a un usage strictement privé.
merci de votre aide.