Problème avec les sims triple deluxe

Bonjour!
Voilà, j'ai un problème avec les sims triple deluxe. Quand je lance le jeu, il se met en mode plein cran mais la fenêtre dans laquelle le quartier etc.. apparaissent est toute petite.. Je ne sais pas si c'est très compréhensible, mais voilà un dessin.

.....................................
. .
. noir .
. ................. .
. . . . Voilà en gros ce que ca donne!
. . jeu . .
. . . .
. ................. .
. .
.....................................

Si quelqun à la solution, je le remercie d'avance!