Y'a pas mal de versions pirates intéressantes qui trainent de ci de là... Mais le plus difficile c'est de rendre le personnage de Tintin, auquel tous les gamins peuvent s'identifier. Tintin c'est une sorte de non-personnage transparent, c'est comme l'image du lecteur. Ce qui m'étonne c'est qu'apparemment, d'après ce que dit Sigourney, ça marche aussi pour les filles.