choix de la distro: lire le topic consacré à cet usage en haut de liste
sinon, installes ta distribution après Win2000. Il lui faudra au minimum deux partitions spécifiques que Windows ne pourra pas créer. Fais simplement de la place (en libérant de l'espace non alloué/partitionner sur le disque), l'installation s'occupera de créer ces partitions.
les CD d'installation sont autobootables. si ta machine n'offre pas cette possibilité, les CD fournissent la possibilité de créer des disquettes de boot depuis Windows, et peut-être le DOS. Par contre, tu ne pourras pas lancer l'installation en DOS à la manière d'un Windows via un setup.exe ou install.exe, c'est binaires ne sont pas compatibles.