comment il faut faire pour imprimer un écran sous linux et le collé dans un papier pint(ou bien un editeur graphique)???

Tu utilise quel window manager (sous gnome, il suffit d appuyer sur imprim ecran).
 
Sinon tu utilise gimp
Fichier->Acquisition->Capture d'ecran puis tu choisie fenetre seule ou ecran entier et le temps où il y aura l'acquisition.

Merci pour ta reponse, maintenant ça marche bien