il y a moyen de récupèrer ton insallation linux.
1° tu démarre sur un cd live linux (Knoppix ou Kanotix par exemple. Je te conseille Kanotix, parce qu'il reconnait plus de nouveau hardware).
2° tu montes la partition contenant ton système Linux dans /mnt/"ta partition" dans mon cas, ça donne: mount /dev/sda1 /mnt/sda1
3° tu vas dans le répertoires /mnt/sda1 et la tu tapes chroot /mnt/sda1, il va considèrer que ce répertoire est la racine de ton système, là tu auras accès à tous les utilitaires de ta propre installation linux. Je connais pas bien lilo, je suis plutôt grub, j'invite donc ceux qui connaissent lilo à me corriger au besoin.
4° dans mon cas, je devrais si mes souvenirs sont exacts taper la commande lilo -v /dev/sda1 pour qu'il réécrive la mbr, et réinstalle donc le mutliboot. Je te conseille de lire le man de lilo pour t'en assurer.
Bonne chance.