Pour ton DD le NTFS est un gêne car linux ne permet que sa lecture est ne permet pas d'écrire dessus.
Si tu veux que ton disque passe aussi bien sous linux que sous windows formate ton disque en Fat32
Si tu n'arrive toujours pas à lire le support sur ton compte user fais ce qui suis.
Alors en temps que simple user dans un environnement graphique tu ouvre un terminal
$su //switch user - passage en root
password : //Tape ton pass - tu es maintenant sous root
#chgrp (groupe auquel auppartient ton groupe utilisateur) /mnt/DD_Externe //changement de groupe pour ton DD_Externe
#Chmod 775 //execute un chmod sur le disque donnant tout les droits au propriétaire, tout les droits au groupe et un droit en lecture et en execution aux autres.
Après cela tu devrais normalement pouvoir écrire sur ton disque à partir de ton compte utilisateur et en root également puisque root est logiquement propriétaire du disque.
Pour te logguer sous root en interface graphique, première solution tu ferme ta session et tu reviens logiquement sur la page d'ouverture.
On te demande :
Identifiant : root
password : *******
Et le tour est joué, KDE souvre sous un compte root.
Ou encore : Dans le Drakmenu - Systeme>Accès à distance>Nouvelle connexion et tu retombe sur la même interface. identifiant et password comme précedemment et il t'ouvre ta session. Lorsque tu referme cette session, il fait un switch sur l'interface graphique ouverte précedement c'est à dire le compte utilisateur ouvert.