analogique et carte d'acquisition

Je desire monter une video a partir de K7 8mm et Hi8.Mon camescope SONY DCR-TRV320E possede une sortie DV OUT et je possede un cordon permettant d'utiliser cette sortie pour la relier a un port firewire de mon pc.
Ma question est de savoir si je peux numeriser mes 8mm avec le logiciel pinnacle studio sans pour autant installer une carte d'acquisition analogique (cher) ou meme acheter la movie box pinnacle studio.
Sans viser un resultat de pro,je recherche une qualite d'image proche de celui d'origine (en 8mm).
J'ai deja eu plusieurs avis different et souhaiterait avoir une certitude avant de faire un quelconque achat.
Merci d'avance pour votre temps et vos precieux conseils....