Boot de XP sur un disque dur externe

oui c'est possible mais c'est une opération assez difficile.

tu creer une disquette boot prennant en charge les driver de ta carte usb ( si il existe sous dos ) après tu va chercher le setup de windows comme si c'etait sur un disque interne.

sinon tu as peut'etre une option dans le bios pour booter sur l'usb mais je doute ; comme tu as formulé ton poste, que ton disque externe soit bootable ...