Comment relier un pc windows 7 sur un windows server 2003

Bonjour,
A ma société nos PC sont relier sur un serveur windows 2003 qui utilise un logiciel de gestion APISOFT le probleme c'est que sur mon nouveau PC quand j'essaye de me connecter à la gestion cela ne fonctionne pas, j'arrive à me connecter au serveur mais je ne peux en aucun cas executer le .exe alors que si je l'install sur mon Pc cela fonctionne mais n'est pas relier au raison comment faire pour forcer le compatibilité sur seven car si je clique en me connectent au serveur je fait compatibilité cela est grisé.