pb emulation image nrg d'un DVD

Bonjour a tts

voila mon probleme, j'ai fait il y a quelques temps une image d'un dvd (de data) avec nero.
Donc j'ai un beau fichier nrg bien gros  

maintenant j'aimerais y rajouter quelques fichiers, donc j'essaye de monté l'image avec daemon tools, il me gueulle dessus en disant que l'image n'est pas bonne ...
jai verifié l'image avec nero, il n'y a pas l'air d'avoir de probleme...
ensuite j'essaye alcohol... il me gueulle dessus encore ... pour la meme raison ...

donc j'aimerais savoir comment reussir a emuler mon image pour la refaire (en iso cette foi) et y rajouter les fichiers voulu ...

Voila ...

merci d'avance