Bonjour !
Je viens de graver plusieurs épisodes d'une série en fichiers Xvid avec Néro. Pour cela j'ai fait "créer un disque de données" dans la section DVD. Le problème est qu'après, en voulant les regarder sur télé (avec lecteur Xvid-DivX et pleins d'autres formats), je n'ai plus de son alors qu'en lisant avec le pc il n'y a aucun problème (sachant que le débit audio est de 64kbps et la taille de l'échantillon est de 16 bits). Que faire pour que mes télés puissent aussi avoir le son?

Ca n'a rien à voir avec le codec. Le son est surement encodé avec un codec qui n'est pas compatible avec ta platine

C'est pas la télé, ca serait la platine.

+1: Tu as globalement le même problème qu'énormément de gens, la compatibilité relativement limitée des platines divx. Ce n'est pas parce que la vidéo passe que l'audio en fera autant.
Rappel:
- Le Format AVI n'est qu'un container de données, c'est à dire une espèce de méthode de reconnaissance du contenu en disant " c'est de la vidéo"
- Un AVI peut contenir n'importe quoi ou presque comme format: pour la vidéo du DIVX, DU xvid, du MPEG... et en audio du OGG, du mp3 (à bitrate constant ou pas), et cette foultitude de formats ne plait vraiment pas aux platines de salon.

Une autre possibilité: le son était il fort ou pas sur ton PC? tu as peut être aussi un son si faible qu'il en devient souffle lors de la lecture de tes fichiers.

Il n'y pas de son du tout.
En conclusion, je vais devoir me remettre à convertir les Xvid en DVD pour que le lecteur de mon salon puisse les lire normalement. C'est dommage car au lieu de mettre une dizaine d'heures pour seulement 4 épisodes j'aurais pu mettre 20 minutes pour une douzaine...

si tu as l'image, trouve le codec audio compatible avec ta platine.