Ca veut juste dire que ton serveur tomcat n'est pas paramétré correctement, sans doute au niveau de la config du dossier des web apps...
Je te conseille de lire la doc dispo (si elle existe....) chez 1&1 pour l'utilisation de ton serveur dédié, et de te documenter sur le fonctionnement de tomcat (google est ton ami).
En passant administré un dédié ne s'improvise pas vraiment... Il faut du temps pour l'apprendre et il faut mettre les mains dans le cambouis (ligne de commande en mode console). Tu n'y couperas pas. Je te souhaite bon courage !