problème de scanner avec administrateur et compte limité

Bonjour,

Voilà le problème je suis l'administrateur du pc avec 3 sessions limitées pour les enfants. les grands, pour un travail, ont besoin du scanner celui-ci ne se lance pas et le message est :
"The application is unable to initialize and will close"  
Que faire pour que les sessions non administrateurs puisse utiliser le scanner sans soucis
j'ai mis gpedit.msc sur Xp Home SP2 avec toute mise à jour faite. J'ai trouvé gpedit.msc : ICI le fichier fonctionne mais je ne sait pas donner d'autorisation pour l'utilisation du périphèrique au non administrateur.

il s'agit d'un scanner AGFA SNAPSCAN E20 avec drivers 2.0.0.9 firmware 062 Fichiers téléchargé 2.1.13.0
Merci d'avance de votre aide