Récupérer un dossier crypté

Comme je me suis fait avoir dans le passé, maintenant je fais attention aux dossiers cryptés, mais j'aimerais bien les utiliser. Je voudrais donc crypter des dossiers tout en étant capable de les restaurer en cas de pb sur mon PC. J'ai lu qu'il fallait sauvegarder son certificat EFS, ce que j'ai fait, comme indiqué ici:
http://support.microsoft.com/kb/241201/FR/

Maintenant, à l'aide de mon certificat, j'aimerais dé-crypter le dossier précédemment crypté et sauvegardé. Je n'y arrive pas... Heureusement que ce n'est qu'un test, mais si quelqu'un a une idée, je suis preneur  

J'oubliais de préciser que je suis sous XP.
Je précise aussi qu'une recherche m'a amené sur ce post: http://www.presence-pc.com/forum/ppc/Logiciels/decrypte...
Je suis exactement dans le même cas sauf que j'ai sauvegardé mon certificat. Mais comment l'utiliser?

Merci,
Eric