Sous-titres et BS Player

Salut à tous,

je lis mes Divx (avec sous-titres) sur BSPlayer et j'en suis très satisfait. Je voulais savoir s'il était possible de modifier le fichier de sous-titres (format SubRip) pour changer la police d'écriture à certains endroits (ex : police différente lorsque le langage elfe est parlé dans le Seigneur des Anneaux).
Je sais qu'il faut mettre le champ à changer entre les balises <i> pour l'italique; quel est celui pour le mettre en arial ?

Merci !