I-Book G4 - problème avec écran externe

Bonjour à Tous
Je travaille avec un i-Book G4 & Tiger et j'ai besoin de temps à autre de lui adjoindre un écran externe (via le logiciel Doctor spanning)
La connexion se fait via l'adaptateur que fournit apple (VGA-DVi ou l'inverse) mais non seulement cette connexion est instable, brusquement l'écran externe change de couleur, et pour l'instant il reste rose, inamoviblement. Donc je ne peux plus m'en servir. J'aimerais savoir d'où peut provenir le problème. Y'-a-t-il une résolution particulière pour l'écran externe ? L'adaptateur Apple a été changé trois fois, et chaque cordon renouvelle le problème, la carte graphique est défaillante ? Bref,je cherche une solution et si vous avez quelque idée je suis preneuse.