My passport essential 500 go mac ne reconnait pas les fichiers deja sauvegardes

J'ai un DD My passport essential pour Mac. La premiere sauvegarde s'est bien passee mais le details des fichiers sauvegardes n'apparait pas. Donc a chaque fois que je veux actualiser la sauvegarde, mon DD apparait deja a moitie plein et me re-propose de tout sauvegarder. Comment faire pour actualiser la sauvegarde sans avoir a re-initialiser le DD et refaire une sauvegarde complete.
merci d'avance