Hp dv5-1030ef ou Dell XPS M1530 ???? Help

Bonjour à tous je vais faire l'achat d'un pc portable mais je ne sais pas lequel choisir entre ces deux modèles, l'utilisation serait essentiellement de la bureautique du net et de la photo, et donc pas du tout de jeux videos! pourriez vous orienter mon choix.merci

DELL XPS M1530 849€

Intel® Core™ 2 Duo Processor T5750 (2.00 GHz, 667 MHz FSB, 2 MB L2 cache)
Windows Vista® Édition Familiale Premium authentique SP1- Français
Ecran Widescreen™ WXGA (1280 x 800) TFT (220 nits) de 15,4 pouces avec TrueLife™
NVIDIA® GeForce™ Go 8600M GTavec 256 Mo de mémoire graphique dédiée
3072 Mo de mémoire bicanale SDRAM DDR2 667 MHz [1x1024+1x2048]
Disque dur SATA de 250 Go (5400 tpm)
Lecteur fin 8x DVD+/-RW à chargement par fente, logiciel compris
Garantie de base de 1 an


http://www1.euro.dell.com/content/products/productdetails.aspx/xpsnb_m1530?c=fr&l=fr&s=dhs&cs=frdhs1&~oid=fr~fr~90919~sept_xpsnb_m1530_n09x5302~~


HP Pavilion dv5-1030ef (FM547EA) 899€

Windows Vista® Édition Familiale Premium authentique avec Service Pack 1 (32 bits), Processeur Intel® Core™ 2 Duo P8400 (2,26 GHz), 320 Go, 3072 Mo, Ecran AG 15,4" WXGA haute définition avec BrightView infini

http://h41306.www4.hp.com/article?SID=5f8c546590c026a6f0fb673d7c7fdf0c470:1345&sku=FM547EA