aidez moi ipod inovix svp c tres urgent

Voila une amie m'a prété son ipocket inovix pour que je lui mette de la musique et je l'es donc brancher au pc comme je fais avec mon mp3 puis quand je clique sur "disque amovible " pour l'ouvrir ca me marque "le disque n'a pas été formaté voulez vous le formater" alors au debut je disai non puis apres j'ai mis oui ca n'a rien fait de special mais maintenant quand j'allume l'ipocket ca me marque "create music lybrary life" et la il s'eteint ! svp qu'est ce que je peux faire ! je vais me faire engueler !!!!!
merci de votre aide !!