carte pcmcia usb 2.0 + firewire

Bonjour
J'ai acheté une carte PCMCIA avec 2 ports USB 2.0 + 2 ports firewireLa carte s'est installée sans pb et tt est ok ds le gestionnaire de peripherique.
Cependant lorsque je branche mon HDD externe (avec sa propre alimentation) le petit bruit indiquant qu'un peripherique a été detecté se produit bien mais rian n'apparait ds le poste de travail.
De plus sous Dos lorsque je tape e: (le nom du hdd externe) il se met en attente (pas de message d'erreur) mais rien ne vient.
Est ce un pb d'alimentation de la carte pcmcia ou cela vient il de win xp. (mon hdd est branché sur un port usb et rien d'autre n'est branché sur la carte)
Merci.