Hésitation dell inspiron 1545 et samsung R510 XE2V 3400

Bonjour,
J'aimerais m'acheter un PC portable à un prix raisonnable, d'autant que l'utilisation que j'en ferai est surtout bureautique et internet.
Mon choix est réduit à deux PC que j'ai trouvé à un prix équivalent (environ 500€) et j'aimerais avoir votre avis :

Samsung R510 XE2V 3400
- Processeur : Intel® Pentium Dual-Core T3400 (2.16 GHz, 667MHz, 1 Mo)
- Système d'exploitation : Windows Vista® Edition Familiale Basique
- Mémoire vive : 3 GB (DDR2 667 MHz / 1 GB x 2 + 1 GB)
- Ecran : 15"4 WXGA (1280 x 800) SuperBright Gloss
- Disque Dur : 250 GB (5400 rpm S-ATA)
- Carte Graphique : NVIDIA ®GeForce®9200 M GS

Dell inspiron 1545 NB
- Processeur : double coeur Intel® Pentium® T4200 (2 GHz, 800 MHz, mémoire cache de 1 Mo)
- Système d'exploitation : Windows Vista® Edition Familiale Premium
- Mémoire vive : 3 072 Mo de mémoire bicanale SDRAM DDR2 à 800 MHz [1x2 048 + 1x1 024]
- Ecran : Ecran large TFT WXGA CCFL de 15,6 pouces (1 366 x 768) avec technologie TrueLife™
- Disque Dur : Serial ATA de 250 Go (5 400 tr/min)
- Carte Graphique : Intel Integrated GMA 4500MHD

Merci par avance de votre aide.