ipod classic refuse de s'éteindre

j'ai un problème avec mon ipod classic. je l'ai eu le premier janvier. j'ai mis a jour mon logiciel comme me le recommendais itunes. Peu de temps après, j'ai connu le problème du disque qui tourne et qui ne s'arrête pas, j'ai laissé mon appareil se décharger seul jusqu'a ce qu'il s'éteingne seul. quand je l'ai rechargé il s'est remit à fonctionner normalement. tout allait bien et subitement il ya 3 jours environ il refuse de s'éteindre. j'ai même essayé la restauration du système, rien a faire, il s'entête à rester allumé. je ne sais plus quoi faire. merci d'avance pour votre aide.