Faire un tri selectif du resultat

Alors voila j'ai un menu 'Oraux' et un autre menu 'Ecrits'.

J'ai des données dans 2 tables 'cat' ( id | nom | description | menu ) et 'rubrik' ( id_rub | id_cat | titre | contenu ), j'aimerai les afficher, en fonction des 2 menus mais je ne sais pas comment m'y prendre enfait.

Voici le code PHP que j'ai actuellement

<?  

$requete = mysql_query("SELECT DISTINCT t1.id_rub,t1.titre,t1.id_cat,t2.id,t2.nom,t2.menu FROM rubrik As t1 LEFT join cat As t2 On t1.id_cat=t2.id GROUP BY t2.nom ORDER by t1.id_cat")or die(mysql_error());

while($aff = mysql_fetch_array($requete))

{

echo ("<p>$aff[nom]<br>$aff[titre]<br>");

 
}

?>

J'ai pensé à faire 2 requetes, la premiere n'afficherais que celle du menu Oraux et l'autre afficherais l'Ecris, mais lorsque je tente de mettre

When t2.menu = 'Ecrits'

Il selectionne bien les données pour le menu 'Ecrits mais comme cela :



Je rajoute donc un

Group By t1.nom

il m'affiche



et moi j'aimerai bien arriver à faire ça :



Merci de m'eclairer un peu  

précisions :
Etude de cas // categorie
- Bilan-Diagnostic // rubrique
- ERAC rubrique // rubrique