filtre élaboré et valeur hyperlien

Salut tout le monde!

voilà un nouveau pb (pour moi en tt cas): j'ai créé un filtre élaboré qui me permet de rechercher une info particulière dans ma base de données, info qui contient un lien hypertexte vers Word. Seulement mon pb apparait lorsque je lance la recherche: la valeur "hyperlien" disparait et mon chemin d'accès n'est plus qu'un vulgaire texte, sa fonction de lien n'existe plus, la petite main n'apparait plus lorque je passe ma souris sur le texte.
Serait-il donc possible de garder cette fonction de lien lors la recherche?

Merci pour votre aide!