Mise en forme apres requet... ?

Hello,

Voila, je pense c tout simple, mais je ne sais pas le faire  

Je stock un text dans ma base mysql champ => Type MEDIUMTEXT
Pour ca je passe par textarea et addslashes() pour la requete avec de stocker dans ma DB.

Le probleme, c que lorsque je rappel le tout pour l'afficher à l'ecran, la mise en forme du texte disparait (je n'ais plus les retoures à la ligne, il me met tout à la suite)

Quelqu'un peut m'aider SVP?
Merci
@++++