probelem insertion image en gif

bonjour,
j'essaye de mettre une image gif sur ma page voici le code
<td colspan="4" bgcolor="#FFFFFF"><img src="zone.gif" width="194" height="46" alt="Visite et inscription gratuite"></td>
le chemin de l'image est bon, c'est au même fichier que celui de index.html mais rien ne s'affiche et quant je fais clique droit sur la page qui s'affiche pas sur ma page je vois zone.gif.htm je sais pas d'ou ce .html sort
merci pour vos réponse