bonjour,
alors premiere chose, avant de commencer, tu vires tes frames et passes au css/xhtml avec les div (voire meme intégrer des include() en php). les frames ca pue du cul et ca plombe le référencement. Et c'est pas aux normes (enfin ca l'était jusqu'à la fin des 90s').
Et comme je suis gentil je te propose d'aller
ici et
ici pour apprendre les langages vrais.
Ensuite, pour ton probleme d'affichage, moi je vois que ta deuxieme colonne fait 151% de large ???
Ton code est horrible ! je sais pas quel logiciel te l'a fait mais
- il ferme pas les balises <p>
- il ferme pas les balises <img>
- il ferme pas les balises <br />
- il n'utilise pas le css
Alors soit tu changes de logiciel, soit tu code à la main avec notepad++ (ce que je te conseille vivement !)
Je ne cherceh pas à te décourager, mais si tu veux proposer un site potable, c'est ta seule chance.